norikura’s diary

ocn さんの blog Cafe から越して来ました。どうぞよろしく!

主イエスキリストのご降誕おめでとう御座います

 

1 主のご降誕おめでとう御座います。

2 降誕節・主の降誕(早朝のミサ)福音朗読より。ルカによる第2章より。

3 ”天使たちが離れて天に去ったとき、羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムへ行こう。主が知らせてくださったその出来事を見ようではないか」と話し合った。そして急いで行って、マリアとヨセフ、また飼い葉桶に寝かせてある乳飲み子を探し当てた。その光景を見て、羊飼いたちは、この幼子について天使が話してくれたことを人々に知らせた。”

4 私たちも彼ら(羊飼い)のようでなければ、幼子イエスのもとを訪れることはできない。そのためには謙虚でなければならない。単純でなければならない。

5 画像は、”Christianity”(J.McManners;Oxford)p.219”Devotion o the Blessed Virgin”

001

6 降誕節・主の降誕(日中のミサ)福音朗読より。ヨハネによる第1章より。

7 ”初めに言があった。言は神と共にあった。言は神であった。この言は、初めに神と共にあった。万物は言によって成った。成ったもので、言によらずに成ったものは何一つなかった。言の内に命があった。命は人間を照らす光であった。光は暗闇の中で輝いている。暗闇は光を理解しなかった。・・・その光はまことの光で、世に来てすべての人を照らすのである。言は世にあった。世は言によって成ったが、世は言を認めなかった。言は、自分の民のところへ来たが、民は受け入れなかった。しかし、言は、自分を受け入れた人、その名を信じる人々には神の子となる資格を与えた。・・・言は肉となって、わたしたちの間に宿られた。わたしたちはその栄光を見た。それは父の独り子としての栄光であって、恵みと真理とに満ちていた。”

8 ”In the beginning was the Word,and the Word was with God,and the Word was God.The same was in the beginning with God.All things were made by him;and without him was not any thing made that was made.In him was life;and the life was the light of men.And the light shineth in darkness;and the darkness comprehended it not./That was the true Light,which lighteth every man that cometh into the world.He was in the world,and the world was made by him,and the world knew him not.He came unto his own,and his own received him not.But as many as received him,to them gave he power to become the sons of God,even to them that believe on his name./And the Word was made flesh,and dwelt among us,(and we beheld his glory,the glory as of the only begotten of the Father,)full of grace and truth.”

9 ”In the beginning the Word already existed.He was with God,and he was God.He was in the beginning with  God.He created everything there is.Nothing exists that he didn’t make.Life itself was in him,and this life gives light to everyone.The light shines through the darkness,and the darkness can never extinguish it./The one who is the true light,who gives light to evryone,was going to come into the world.But although the world was made through him,the world didn’t rocognize him when he came.Even in his own land and among his own people,he was not accepted.But to all who believed him and accepted him,he gave the light to become children of God./So the Word became human and lived here on earth among us.He was full of unfailing love and faithfulness.And have seen his glory,the glory of the only Son of the Father.” 

†主のお恵みが。

†主に讃美と感謝。

                            乗倉寿明記す