バッハ。ヴァイオリン曲２枚
１ バッハ。ヴァイオリン曲２枚。ともにＦＩＣ。
２ 「無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第１～３番」は、グリュミオー（ヴァイオリン）。
３ 「無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第１～３番」は、同じくグリュミオー。
４ 解説がないので略。２枚とも名盤是非買って愉しんでいただけると嬉しく思います。
５ “Ｔｈｅ ｗａｔｅｒｓ ｏｆ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ ｈａｖｅ ａ ｓａｆｆｒｏｎ ａｎｄ ｓｉｃｋｌｙ ｈｕｅ；ａｎｄ ｔｈｅｙ ｆｌｏｗ ｎｏｔ ｏｎｗａｒｄ ｔｏ ｔｈｅ ｓｅａ，ｂｕｔ ｐａｌｐｉｔａｔｅ ｆｏｒｅｖｅｒ ａｎｄ ｆｏｒｅｖｅｒ ｂｅｎｅａｔｈ ｔｈｅ ｒｅｄ ｅｙｅ ｏｆ ｔｈｅ ｓｕｎ ｗｉｔｈ ａ ｔｕｍｕｌｔｕｏｓ ａｎｄ ｃｏｎｖｕｌｓｉｖｅ ｍｏｔｉｏｎ．Ｆｏｒ ｍａｎｙ ｍｉｌｅｓ ｏｎ ｅｉｔｈｅｒ ｓｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ ｒｉｖｅｒ‘ｓ ｏｏｚｙ ｂｅｄ ｉｓ ａ ｐａｌｅ ｄｅｓｅｒｔ ｏｆ ｇｉｇａｎｔｉｃ ｗａｔｅｒ－ｌｉｌｉｅｓ．Ｔｈｅｙ ｓｉｇｈ ｏｎｅ ｕｎｔｏ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｉｎ ｔｈａｔ ｓｏｌｉｔｕｄｅ，ａｎｄ ｓｔｒｅｃｈ ｔｏｗａｒｄ ｔｈｅ ｈｅａｖｅｎｓ ｔｈｅｉｒ ｌｏｎｇ ａｎｄ ｇｈａｓｔｌｙ ｎｅｃｋｓ，ａｎｄ ｎｏｄ ｔｏ ａｎｄ ｆｒｏ ｔｈｅｉｒ ｅｖｅｒｌａｓｔｉｎｇ ｈｅａｄｓ．Ａｎｄ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａｎ ｉｎｄｉｓｔｉｎｃｔ ｍｕｒｍｕｒ ｗｈｉｃｈ ｃｏｍｅｔｈ ｏｕｔ ｆｒｏｍ ａｍｏｎｇ ｔｈｅｍ ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｒｕｓｈｉｎｇ ｏｆ ｓｕｂｔｅｒｒｅｎｅ ｗａｔｅｒ．Ａｎｄ ｔｈｅｙ ｓｉｇｈ ｏｎｅ ｕｎｔｏ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ．”（Ｆｒｏｍ “Ｓｉｌｅｎｃｅ－Ａ Ｆａｂｌｅ”（Ｅ．Ａ．Ｐｏｅ；Ｖｉｎｔａｇｅ Ｂｏｏｋｓ．ｐ．４５７））、ほぼ冒頭部分である。
６ この作品に関しＭ．ボナパルト女史は、“なにか重大な不幸をつげる不吉な風に悩まされた風景”“巨大な光景のなかで、ひときわある苦悩の溜息と喘ぎを聞く思いがしないであろうか”“ポーの＜川＞はむしろ沼地であり、苦悩で慢性化した生命の川であり、それは現実には静脈の血を停滞させる苦悩である”（「精神分析と文化論」（マリー・ボナパルト）から「底なし沼の伝説」のｐ．２３８）
７ “ポオのグロテスクは心理の深みに根ざし、心理の曲折から起こる強度の悩み、苦しみを描いたところに特徴がある。”（ｐ．２４０）は谷崎精二氏。また、“ロシアの作家ドストエフスキーは一八六一年「時代」誌上で・・・「ポオの作品は幻想的といわれるべきではなく、幻想的に見えるとしたら、それはただ外的だけでのことである。・・・彼は不合理な出来事の起こり得ることを述べているが、その可能性を論理的に証明し、しかも驚嘆すべき手腕を以ってそれを成し遂げる。”（ｐ．２５０）（「エドガア・ポオ－人と作品」（谷崎精二；研究社）。なお、“緒言”には、“ポオに関する（十指に余る）研究書の中で最も問題を提起したのはフロイドの門弟マリイ・ボナパルト女史の「エドガア・アラン・ポオ－生涯と作品」であろう。私の解釈もこの書に負うところが多い。”（ｐ．ⅲ）とある。
８ ３冊とも名著。是非買って読んでいただけると有り難く思います。
９ “月冴ゆる秋の夜長に蟋蟀鳴いて ポー読む部屋の私を包む”
１０月の赤石短歌会で発表した歌。「南信州」の１０月か１１月に掲載されたと思います。
ポーは解説書ばかりです。上の他に「告げ口心臓」「ポーとボードレール」など、さすがに１０冊には足らないけど所有しています。作品は、大学時代に買った“Ｖｉｎｔａｇｅ ｂｏｏｋｓ”のＣｏｍｐｌｅｔｅ ｅｄｉｔｉｏｎと日夏先生の詩の翻訳のみ。これら４冊も。是非買って愉しんでください！
１０ “Ｔｈｅ Ｒａｖｅｎ”の“Ｏｎｃｅ ｕｐｏｎ ａ ｍｉｄｎｉｇｈｔ ｄｒｅａｒｙ，ｗｈｉｌｅ Ｉ ｐｏｎｄｅｒｅｄ，ｗｅａｋ ａｎｄ ｗｅａｒｙ，／Ｏｖｅｒ ｍａｎｙ ａ ｑｕａｉｎｔ ａｎｄ ｃｕｒｉｏｕｓ ｖｏｌｕｍｅ ｏｆ ｆｏｒｇｏｔｔｅｎ ｌｏｒｅ－”（Ｖｉｎｔａｇｅのｐ．９４３）と二重写しした積もりも、先生には気付いて貰えませんでした。だったらと最後を“訪なふ”としたらどうか？その場合、普通には“月が”ではないのか？“蟋蟀が”では“グリム”なのでは？どっちにしろ懸念は残ります。そのレベルの歌。
１１ 何時か、ポーの作品の幾つかを題材に、歌を詠めたらいですね。
１２ 降誕節第１木曜日福音朗読から。マタイによる第７章より。“「わたしに向かって、「主よ、主よ」と言う者が皆、天の国に入るわけではない。わたしの天の父の御心を行う者だけが入るのである。そこで、わたしのこれらの言葉を聞いて行う者は皆、岩の上に自分の家を建てた賢い人に似ている。雨が降り、川がふれ、風が吹いてその家を襲っても、倒れなかった。岩を土台としていたからである。」”（わたしの家は岩を土台としているだろうか。とこしえの岩、主キリストを。）
†主のお恵みが。
†主に讃美と感謝。
乗倉記す
